"Betty, a Feia" termina hoje, 6 de dezembro
Mais uma novela chega ao fim. Nesta sexta, 6 de dezembro, "Betty, a Feia" acabará. Foi uma surpresa a RedeTV! ter voltado a exibir a novela. A BAND e a RedeTV! estavam "duelando" os direitos da novela e a RedeTV! acabou ganhando e readquiriu os direitos de exibição.
A novela voltou ao ar em 4 de março de 2013, primeiramente às 18h15, depois às 18h30, 18h45 e depois voltou às 18h30. O horário de término também sofreu alterações durante a exibição da novela: 19h30 e depois 19h15.
Foi uma novela que cativou o publico, elevou os índices de audiência da RedeTV! no horário, que praticamente estava no traço. "Betty, a Feia", foi uma super novela, que continua a ter legado de fãs por todo o mundo. Novela de sucesso, que teve diversas participações especiais, como a atriz brasileira Taís Araújo e a atriz mexicana Laura Flores.
Todos se encantaram pelo Armando (muitas meninas piram nele), ficaram com vontade de dar uma porrada na TV só de ver a Patrícia (a mais trollada da novela), o Daniel (a ovelha negra), a Marcela (a chata) e o Hugo (com suas piadinhas desnecessárias contra o Quartel e a Betty).
Todos se divertiram com o Hermes, o pai da Betty, e a sua frase "O Diabo é porco!", o Quartel das Feias e suas fofocas do dia-a-dia e também, o Armando, com seu sarcasmo, trollando a Patrícia, seus gritos que deixavam qualquer um surdo, as brigas que ele arrumava, e aquela vez, que estava parecendo um travesti. Hahahahaha, muito engraçado.
Todos choraram quando a Betty descobriu o planinho de Mario e Armando, quando Armando sofria quando a Betty esteve em Cartagena.
E todos ficaram de queixo caído com a mudança no visual da Betty. Ficou linda de verdade!
"Betty, a Feia" foi um sucesso internacionalmente. Olha aqui
A novela foi vendida para 100 paises, dublada em 15 idiomas, sendo uma das novelas mais exibidas no mundo. Os direitos da novela foram para emissoras de todo o mundo que fizeram suas próprias versões. A versão mexicana A Feia Mais Bela (La Fea Más Bella), produzida pela Televisa foi exibida no Brasil pelo SBT. Nos Estados Unidos a telenovela tornou-se série com Ugly Betty, de grande sucesso que é exibida, originalmente pelo canal fechado Sony Entertainment Television, e também é exibida pelo SBT. Em 2009 a Recordadaptou a novela Colombiana/Mexicana (La Fea Más Bella), intitulada de Bela, a feia, no princípio muitos criticaram, que a novela estava fugindo do seu texto original, mas depois de mudança de horário para às 22h00 a novela subiu na audiência, chegando na liderança, fazendo muitos a elogiar a atuações de Gisele Itié e Barbara Borges.
Países que fizeram versões:
Índia - Jassi Jaissi Koi Nahin, (Jassi, a feia - nome traduzido) – 2003 - Personagem Jasmeet Walia - Atriz Mona Singh
Israel - Esti Ha'mechoere - 2003 - Personagem Esti Ben-David - Atriz Riki Blich
Turquia - Sensiz Olmuyor - 2005 - Personagem Gönül Üstünsoy - Atriz Özlem Conker
Alemanha - Verliebt in Berlin, (Apaixonados em Berlim - nome traduzido) - 2005 - Personagem Lisa Plenske - Atriz Alexandra Neldel
Rússia - Ne Rodis' Krasivoy,(Katya, a feia - nome traduzido) - 2005 - Personagem Katya Pushkaryova - Atriz Nelli Uvarova
México - La fea más bella - 2006 - Personagem Leticia Padilla Solis - Atriz Angélica Vale
Holanda - Lotte, (Lotte, a feia - nome traduzido) - 2006 - Personagem Lotte Pronk - Atriz Nyncke Beekhuyzen
Espanha - Yo soy Bea - 2006 - Personagem Bea Pérez Pinzón - Atriz Ruth Nuñez
Estados Unidos (Seriado) - Ugly Betty - 2006 - Personagem Beatriz "Betty" U. Suarez - Atriz – America Ferrera
Bélgica - Sara - 2007 - Personagem Sara De Roose - Atriz Veerle Baetens
Grécia - Μαρία η άσχημη, Maria, i Aschimi - 2007 - Personagem Maria Papasotiriou - Atriz Aggeliki Daliani
Croácia - Ne daj se, Nina – 2007 - Personagem Nina Brlek - Atriz Lana Gojak
Vietnã - Cô Gái xấu xí – 2008 - Personagem Huyen Dieu - Atriz Ngoc Hiep
República Tcheca - Ošklivka Katka – 2008 - Personagem Katka Bertoldová - Atriz Kateřina Janečková
Filipinas - I Love Betty La Fea - 2008 - Personagem Beatrice "Betty" Pengson - Atriz Bea Alonso
China - Ugly Wudi, Chou Nü Wu Di - 2008 - Personagem Lin Wu Di - Atriz Li Xin Ru
Polônia - BrzydUla - 2008 - Personagem Ula Cieplak - Atriz Julia Kamińska
Brasil - Bela, a Feia - 2009 - Personagem Anabela Palhares - Atriz Gisele Itié
Enfim, pra terminar, eu digo: "Betty, a Feia" é, foi, e sempre será uma novela bem legal, que é de reunir a família toda, no sofá, em frente da TV! Betty, volte logo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário